可译为“亲自”、“本人”。 by oneself 的意思是“单独”、“独自”（表示无人陪伴）或“独立地”、“靠自己”（表示无人帮助）。 在正式语体 …
by oneself：侧重 做事的主动性 或 个人承当责任 。 如果你使用这个词，你是在强调某人 独立完成某事，并且一个人负全责 ； alone： …